Darauf hat die Sonos-Welt gewartet: Mit der neuen Controller-Software 3.8.3 kann man vom iPhone, iPad oder iPod touch aus direkt auf das Sonos-System streamen. Dazu müssen die Apple-Geräte mit iOS 6 laufen und die Musik darauf (und nicht in der iCloud) im AAC- oder MP3-Format ohne DRM gespeichert sein.
Bei Volker (der kennt sich mit Sonos richtig gut aus) steht noch ein bisschen mehr dazu.